当前位置: 黄金娱乐 > 黄金娱乐注册 > Mi“kmaq象形文字书写_
随机内容

Mi“kmaq象形文字书写_

时间:2018-10-09 17:23 来源:黄金娱乐 点击:174
标题:Mi“kmaq象形文字书写 Mi“kmaq象形文字写作是加拿大东海岸原住民族Mi”kmaq使用的写作系统和记忆辅助工具。 传教士时代的字形是语音符号,并与语音元素一起使用(Schmidt&Marshall 1995),其中包括字形,字母和表意信息。[引文需要]它们来源于象形文字和岩画传统。在Mi“kmaq中,字形被称为komqwejwi”kasikl或“吸盘鱼”,它指的是吸盘鱼在泥泞的河底留下的痕迹。 在17世纪,法国传教士ChrétienLe Clercq将Míkmaq人物作为一个符号系统进行了改编,并且在17世纪被称为Mi kmaq的象形文字被认为是一种写作系统,而非象形符号的助记符。为了教学目的。 1978年,史密森学会人类学系的Ives Goddard和William Fitzhugh认为,传教前系统纯粹是助记符,因为它不能用来写新的作品。施密特和马歇尔在1995年辩称,17世纪的传教制度能够作为一个功能齐全的书写系统。这意味着Mi“kmaq是墨西哥北部本地语言最古老的文字系统。 来自1675年的新法国加斯佩半岛的罗马天主教传教士Le Clercq父亲宣称,他曾看到一些Míkmaq儿童在桦木树上“写”符号作为记忆援助。这有时是通过将豪猪羽毛笔按照符号的形式直接压入树皮中来完成的。 Le Clercq将这些符号改编为祈祷,并根据需要开发新的符号。 这种改编的书写体系在Mi“kmaq中很受欢迎,并且在19世纪仍在使用中,由于在这位传教士到来之前没有这些符号的历史或考古证据,因此不清楚这种助记符这些符号与Mi“kmaq岩画的关系也不清楚。 罗马天主教神父皮埃尔梅拉德在1737 - 1838年的冬季[2]完善了一个象形文字系统来录制米克马克的字,他用这些符号为主要祈祷书写了公式,并且在要理问答中写下了信徒的回应,所以他的追随者可能更容易学习,在这种发展中,他得到了另一位法国传教士让路易勒路特的大力支持,没有直接的证据表明梅拉德意识到勒克勒克的工作。无论如何,美拉德的工作非常出色,因为他留下了大量的作品,这些作品继续沿用到20世纪的米克马克语中[3] [4]。 包含mi“kmaq作品的未知数量的桦树卷被新英格兰的传教士摧毁,然后才将文字系统改造成帮助社区成员转化为基督教。[需要的引证]
------分隔线----------------------------